Wie ihr schon im Titel lesen konntet, habe ich mir bereits auch schon ein paar Versprecher geleistet...
Meine Gastfamilie hat glaube ich schon drauf gewartet, dass ich etwas komisches sage...Sie waren schon ganz überrascht, dass ich mich so lange nicht versprochen habe, aber nun, fangen wir an:
Cottage Cheese und Cotton Cheese...Oh ja, ein Neologismus...
Ganz ernst habe ich meine Gastschwester gefragt: "Lexi, are you eating cotton cheese?!"
Dabei habe ich das so ernst gesagt, dass wir mindestens eine halbe Ewigkeit gelacht haben...
Wahrscheinlich werde ich jetzt mein ganzes Leben Cotton Cheese sagen... :)
Und mein zweiter Versprecher war, als ich und meine Gastmutter über McDonalds geredet haben...Kennt ihr McFlurries? Ja? Nein? Ich kannte es zuvor nicht wirklich und habe es daraufhin McFluffy getauft... :D
Weitere Versprecher folgen bestimmt...Sind leider (oder glücklicherweise) noch nicht viele. :)
And now the whole thing in English. :)
As you could read in the title, I already had a few verbal errors...I guess my host family already waited for me to say something totally strange...They were surprised I didn't say something completely wrong for a long time, but now: Let's start!
Cottage Cheese and Cotton Cheese...Oh yes, a neologism...
Very serious, I asked my host sister: "Lexi, are you eating COTTON cheese?!"
I really thought it is called cotton cheese so my whole family laughed for a really long time...
I probably will call it cotton cheese forever, just because I like this name better!
And my second mistake...I talked about McDonalds with my host mum. Do you know McFlurries? Yes? No? I didn't know it before so I didn't said McFlurry, I said McFluffy.... :D
Montag, 28. November 2016
Sonntag, 27. November 2016
Thanksgiving und Black Friday
Am Donnerstag war Thanksgiving!
Auf den Tag habe ich mich total gefreut. Mit der Familie zusammenkommen, Truthahn essen und sich den Magen total vollschlagen. - Naja, so sah es bei mir nicht wirklich aus. Am Dienstag bzw. Mittwoch zuvor war meine komplette Gastfamilie mit Halsschmerzen beim Arzt - Diagnose Halsentzündung. Perfekt...Das hieß, dass wir an Thanksgiving noch ansteckend waren, weswegen wir das Familienessen absagen mussten. Stattdessen saßen wir alle zuhause und haben "Macy's Thanksgiving Parade" angeschaut, eine sehr große Parade durch New York. Am Abend haben uns die Eltern meiner Gastmama noch einen Teil des Thanksgivingessens vorbeigebracht, sodass wir doch noch ein bisschen Truthahn essen konnten. Der darauffolgende Tag war dann "Black Friday" - der mega Sale! Da wir wieder halbwegs fit waren sind wir ein bisschen shoppen gefahren, sodass ich ein bisschen Black Friday erleben durfte. Am Abend ging es dann noch zu den Eltern meines Gastpapas zum Essen - Wenn man eine große Familie hat gibt es ein paar mal das Thanksgivingessen...Und am Samstag dann noch ein Thanksgivingessen.
Was war mein Lieblingspart an Thanksgiving? Natürlich war es für mich sehr interessant mehr Verwandte und Freunde meiner Gastfamilie kennenzulernen, allerdings war auch das Essen wirklich sehr gut, insbesondere das "Stuffing" liebe ich total.
Nun ist Thanksgiving vorbei und alle fangen spätestens jetzt an sich auf Weihnachten vorzubereiten. Bereits jetzt spielt das Radio extrem viele Weihnachtslieder.
Ich bin sehr gespannt, wie Weihnachten wird. :)
Donnerstag, 17. November 2016
Update Schule (11/17/16)
Da melde ich mich mal wieder.
Am Donnerstag war das erste Quarter zuende. Das heißt, dass schon ein Viertel meiner Schulzeit hier um ist.
Insgesamt läuft es ziemlich gut in der Schule. Das liegt aber mitunter wohl daran, dass ich viele Dinge, die wir hier durchnehmen, schon im letzten bzw. vorletzten Schuljahr hatte.
Notenmäßig befinde ich mich zwischen A und C. Wie in Deutschland gibt es auch hier "-" und "+", aber leider kein A+...
Was für Noten habe ich? In Basic Foods, Yearbook, Concert Choir und US History habe ich ein A, welches einer 1 entspricht. In Chemie habe ich ein B+ (entspricht einer 2+) Und in Englisch und Algebra habe ich ein C (eine 3). Besonders in Englisch habe ich mich ziemlich hochgearbeitet. Am Anfang des Quarters stand ich noch auf D (-).
Was ist meine Meinung zum amerikanischen Schulsystem und Schule insgesamt?
Hier läuft alles anders. Manche Sachen besser und manche schlechter als in Deutschland. Das was mich hier am meisten stört ist, dass man nicht so tief in die Thematiken geht, man versucht nicht das "Warum" zu klären, sondern es ist einfach so. Aufgrund dessen, ist ein Thema auch viel schneller beendet.
Was ich hier deutlich besser finde, ist die Benotung, denn es gibt keine mündlichen Noten: Ein Vorteil für Leute, wie mich. Außerdem finde ich, dass die Leistung so fairer bewertet kann.
Bewertungsgrundlagen sind Tests, Quizze und Hausaufgaben. Man muss hier alle seine Hausaufgaben abgeben und dafür bekommt man seine Punkte. Tests und Quizze hat man hier deutlich häufiger, mindestens alle zwei Wochen, wenn nicht manchmal sogar jede.
Was hier einfach anders ist, ist der Umgang mit den Leuten. Schüler sind immer freundlich, herzlich und hilfsbereit. Wenn man an Leuten, die man kennt vorbeigeht, grüßt man immer oder lächelt wenigstens.
Die meisten Lehrer hier sind nicht besonders autoritär vom Verhalten her. Zwar hören die Schüler gut auf ihre Lehrer, aber dennoch verhält man sich gegenüber den meisten Lehrern, als wenn man befreundet wäre, man macht Quatsch, redet über komisches Zeug und macht sich übereinander lustig. Mitunter ist es sogar üblich, dass ein Schüler mitten im Unterricht zum Lehrer geht um ihm lustige Videos auf dem Smartphone zu zeigen - würde man in Deutschland wohl eher weniger machen...
Bis jetzt macht mir Schule hier wirklich Spaß und ich bin schon sehr gespannt auf das nächste Semester, da mein Stundenplan dort nochmal anders aussieht.
Am Donnerstag war das erste Quarter zuende. Das heißt, dass schon ein Viertel meiner Schulzeit hier um ist.
Insgesamt läuft es ziemlich gut in der Schule. Das liegt aber mitunter wohl daran, dass ich viele Dinge, die wir hier durchnehmen, schon im letzten bzw. vorletzten Schuljahr hatte.
Notenmäßig befinde ich mich zwischen A und C. Wie in Deutschland gibt es auch hier "-" und "+", aber leider kein A+...
Was für Noten habe ich? In Basic Foods, Yearbook, Concert Choir und US History habe ich ein A, welches einer 1 entspricht. In Chemie habe ich ein B+ (entspricht einer 2+) Und in Englisch und Algebra habe ich ein C (eine 3). Besonders in Englisch habe ich mich ziemlich hochgearbeitet. Am Anfang des Quarters stand ich noch auf D (-).
Was ist meine Meinung zum amerikanischen Schulsystem und Schule insgesamt?
Hier läuft alles anders. Manche Sachen besser und manche schlechter als in Deutschland. Das was mich hier am meisten stört ist, dass man nicht so tief in die Thematiken geht, man versucht nicht das "Warum" zu klären, sondern es ist einfach so. Aufgrund dessen, ist ein Thema auch viel schneller beendet.
Was ich hier deutlich besser finde, ist die Benotung, denn es gibt keine mündlichen Noten: Ein Vorteil für Leute, wie mich. Außerdem finde ich, dass die Leistung so fairer bewertet kann.
Bewertungsgrundlagen sind Tests, Quizze und Hausaufgaben. Man muss hier alle seine Hausaufgaben abgeben und dafür bekommt man seine Punkte. Tests und Quizze hat man hier deutlich häufiger, mindestens alle zwei Wochen, wenn nicht manchmal sogar jede.
Was hier einfach anders ist, ist der Umgang mit den Leuten. Schüler sind immer freundlich, herzlich und hilfsbereit. Wenn man an Leuten, die man kennt vorbeigeht, grüßt man immer oder lächelt wenigstens.
Die meisten Lehrer hier sind nicht besonders autoritär vom Verhalten her. Zwar hören die Schüler gut auf ihre Lehrer, aber dennoch verhält man sich gegenüber den meisten Lehrern, als wenn man befreundet wäre, man macht Quatsch, redet über komisches Zeug und macht sich übereinander lustig. Mitunter ist es sogar üblich, dass ein Schüler mitten im Unterricht zum Lehrer geht um ihm lustige Videos auf dem Smartphone zu zeigen - würde man in Deutschland wohl eher weniger machen...
Bis jetzt macht mir Schule hier wirklich Spaß und ich bin schon sehr gespannt auf das nächste Semester, da mein Stundenplan dort nochmal anders aussieht.
Abonnieren
Posts (Atom)